战舰大时代 (2017)

　　The very first submarine, which legend claims lurked beneath New York Harbor during the American Revolutionary War. The small ships that rescued thousands from Dunkirk. The destroyer that forced the easing of the Cuban Missile Crisis. Over the centuries, conflicts have prompted advances to ship designs, making vessels stronger, faster, smarter, and capable of changing the course of wars. Join us as we examine the world's greatest Combat Ships, and reveal how they shaped world history and inspired men and women to acts of incredible courage.<br />


　　译文(3): 传说中，第一艘潜艇在美国独立战争期间潜伏在纽约港下。从敦刻尔克救出数千人的小船。迫使古巴导弹危机得以缓解的驱逐舰。几个世纪以来，冲突推动了船舶设计的进步，使船舶变得更坚固、更快、更智能，并能够改变战争的进程。加入我们，一起审视世界上最伟大的战舰，揭示它们是如何塑造世界历史的，是如何激励男人和女人以难以置信的勇气行动的。